株式会社インバウンドプラットフォーム
株式会社エアトリ (東証一部上場 / 証券コード:6191) グループ
個別無料相談会予約

【中⼩⼩売業・サービス業事業者のみなさま】
インバウンド需要拡⼤推進事業の補助金で
地域消費の拡大を推進できるチャンスです！

男性1人と女性2人の訪日外国人
人形焼きを手にする訪日外国人
補助金の申請に必要な事業アイデアの創出から、その手続までを「ワンストップ」で提供いたします。
ワンストップ対応
事業アイデア～申請
【7/15まで】個別無料相談会を予約

インバウンド対応は今がチャンス！

人のいない都市
訪日観光の楽しみ方に変化あり
今後のインバウンドのキーワードは ”人混みが少ない”、”自然を楽しむ" といったものが主流になると考えられており、大都市そのものではなく、その近郊などの自然が注目されています。今まで外国人旅行者が多くなかった地域こそ、誘致のチャンスが訪れているといえます。
建設中の建物
変化に備える準備期間と捉える
再び、観光に関する検索ワードが増えてきています。その流れに乗り、誘致を実現するには、今からの準備が必須です。日本国内の観光客とは異なり、検討期間が長いため、早めに情報を用意しておくことが肝要となります。競合が動き出す前の今こそが、訪日を検討する外国人に知ってもらうチャンスです。
お財布からお金を出し入れしている人物
インバウンド対応の資金調達は今！
今まさに、中小企業庁より、令和元年度「インバウンド需要拡大推進事業（地域 消費拡大推進事業）」の公募が開始されました。このタイミングを利用せずして、インバウンド対応を開始しなければ、他社・他所に先を越されることになりかねません。今こそ、インバウンド対応に着手しましょう！
お財布からお金を出し入れしている人物
インバウンド対応の資金調達は今！
今まさに、中小企業庁より、令和元年度「インバウンド需要拡大推進事業（地域 消費拡大推進事業）」の公募が開始されました。このタイミングを利用せずして、インバウンド対応を開始しなければ、他社・他所に先を越されることになりかねません。今こそ、インバウンド対応に着手しましょう！

インバウンド需要拡大推進事業とは

空港に到着した2人の訪日外国人
中小企業庁による、地域の中小小売業・サービス業のグループ等が実施する、外国人観光客のニーズに対応した商品やサービスの多言語化等や、店舗データ分析を用いた経営の高度化による効果的な商品・サービスの提供等の推進により、地域における訪日外国人消費の拡大に寄与する取組を支援する事業を指します。

公募情報

事業概要
 訪日外国人観光客は増加しており、昨年は3千万人を越え、消費額は4.5兆円に達しています。地域活性化を進めるためには、観光消費を更に拡大していく必要があり、外国人目線で魅力ある商品・サービスづくりや環境づくりを推し進めることが必要です。このため、本事業では、地域の中小小売業・サービス業のグループ等が、様々な企業と連携して、新たな商品・サービスを開発・導入する取組等を支援することにより、地域での訪日外国人消費額の拡大、中小小売業・サービス業の生産性の向上に繋げます。
補助対象事業
 中小小売業・サービス業のグループ等が、民間事業者 (インバウンドベンチャー等) と連携して行う、訪日外国人観光客のニーズに対応した商品・サービスの多言語化等や、店舗データ分析を用いた経営の高度化による効果的な商品・サービスの提供等の推進により、地域における訪日外国人消費の拡大に寄与する事業を支援します。
補助率・補助額
 補助率2/3以内 (上限額：3,000万円、下限額200万円)
- 例 -
対象経費「4,500万円」の場合 → 3,000万円補助 (補助率2/3以内)
対象経費「5,000万円」の場合 → 3,000万円補助 (上限額)
公募期間
 令和2年6月22日(月曜日)～令和2年9月28日(月曜日)まで
・一次締切：令和2年7月27日(月曜日)
・二次締切：令和2年9月28日(月曜日)
関連リンク
 ・中小企業庁HP - インバウンド需要拡大推進事業 (地域消費拡大推進事業)
・募集要領 (PDF形式：1,086KB)
・Q&A (PDF形式：493KB)
・概要資料 (PDF形式：2,223KB)
補助率・補助額
 補助率2/3以内 (上限額：3,000万円、下限額200万円)
- 例 -
対象経費「4,500万円」の場合 → 3,000万円補助 (補助率2/3以内)
対象経費「5,000万円」の場合 → 3,000万円補助 (上限額)

中⼩⼩売業・サービス業のグループ等とは？

幾つかピン留めされた地図
①商店街その他の商業の集積地区 (以下、商業集積地区) において、 ②⼩売業⼜はサービス業に属する事業を営む中⼩企業者の連携体をいいます。
  • 「商業集積地区」には、商店街のほか、温泉街、飲⾷店街なども含まれます。
  • 「連携体」として、商店街振興組合等の商店街等組織及び商業集積地区の経済の活性化に取り組む⺠間 事業者などが対象として想定されます。
  • ただし「商業集積地区の経済の活性化に取り組む⺠間事業者」は、まちづくり会社、商⼯会議所や観光地域 づくり法⼈(DMO)などが商業集積地区の複数事業者のために本事業に取り組む場合に限り対象となります。 

＜要件＞ ①⽇本に拠点を有していること。 ②本事業を的確に遂⾏する組織、⼈員等を有していること。 ③本事業を円滑に遂⾏するために必要な経営基盤を有し、かつ、資⾦等について⼗分な管理能⼒を有していること (任意団体の場合は、原則、応募申請時において、設⽴ (結成) 後１年以上を経過していること)。 ④経済産業省からの補助⾦交付等停⽌措置⼜は指名停⽌措置が講じられている者ではないこと。

インバウンドベンチャーとは？

ディスプレイ上から購入するものを選ぶ女性
中⼩企業庁では、以下のように定義しています。

"本事業における｢インバウンドベンチャー｣とは、訪⽇外国⼈観光客に対する商品・サービスの提供⽅法の改善に資する⾰新的なソフトウェア・ハードウェア・ノウハウ・技術等を提供することにより、インバウンド対応に関し新たな価値を 提供している事業者を指します"

申請の際には「売上高」「来店客数」「客単価」の設定が必要 となりますが、訪日観光客の回復に時間がかかる可能性も考慮すると、リアルからECへの転換を図るなどの目的で、インバウンドベンチャーを探すと良いでしょう。

公募申請はスピード勝負

カレンダーと女性
予算額に達したら、公募募集は終了！
インバウンド需要拡大推進事業 (地域消費拡大推進事業) に係る補助金申請は、20年6月22日(月)に募集開始されましたが、その締切日は20年7月27日(月)となっており「約1ヶ月」しかありません (一次締切の場合)。まずは相談ベースでも動き出しておかないと、現実的には間に合わないでしょう。

※個別無料相談会のご予約が殺到しております。早めにお申し込みください
まずは個別で無料相談したい

ご相談～公募申請までのステップ

Step
1
まずは、しっかりとお話をお聞かせください
期間限定で、個別無料相談会を実施しております。インバウンド対応する意欲をお持ちの事業者さまであれば、この機会に、弊社コンサルタントに相談いただけます。
話をする人物
Step
2
弊社からのご提案をご検討ください
伺った内容をもとに、インバウンド対応の施策をご提案いたします。提案内容にご納得され、さらに、事業実現の意思がある事業者さまであれば、契約を締結させていただきます。
握手して契約を締結する人たち
Step
3
ご契約後、公募に関する業務を開始いたします
申請に必要となる各種書面の準備などは、原則、弊社側で手配をし、申請作業までを遂行いたします。
(提出書類例)・令和元年度「インバウンド需要拡大推進事業（地域 消費拡大推進事業）」申請書 ・令和元年度「インバウンド需要拡大推進事業（地域 消費拡大推進事業）」提案書 ・商業集積地区と周辺の交通拠点、観光地、地域資 源等との位置関係を示す地図 ・地方公共団体による支援計画書・月別のスケジュール及び工程表・商業集積地区の区域図　など
パソコンで申請を完了した人
Step
2
弊社からのご提案をご検討ください
伺った内容をもとに、インバウンド対応の施策をご提案いたします。提案内容にご納得され、さらに、事業実現の意思がある事業者さまであれば、契約を締結させていただきます。
握手して契約を締結する人たち

個別無料相談会のメリット

インバウンド対応に関しては「何が課題なのかがわからない」といった方々が普通です。

弊社の個別無料相談会にご参加いただくことで、「現状整理」「課題抽出」「解決の方向性」までの一連のヒントが手に入れられるよう、しっかりとご相談を受けてまいります。

個別無料相談会：最大 ”2時間” までご相談可能
【7/15まで】個別無料相談会を予約

このようなお悩みはありませんか？

外国人観光客対応って何から始めればいいの？
外国⼈観光客誘客のための事業予算がない…
外国⼈観光客数や売上の増加が⾒込めるか不安…
観光名所もないし、アピールするものがない…
観光名所もないし、アピールするものがない…
悩みごとを抱える女性

インバウンド対応へのお悩み、
私たちのノウハウで解決いたします！

私たちの特長

外国人顧客への理解に基づく売上UPが得意

多国籍な人たちの集まり
外国人×日本人による課題発見力
外国人専門家と日本人専門家の合同チームにより、インバウンド対応のコンサルティングをいたします。多くの場合、情報を届けたい日本事業者さまと、それを受け取る外国人顧客の間にはギャップが存在します。私たちは、合同チームでの議論により、その課題を見極め、事業者さまの売上・利益に貢献する問題にフォーカスした提案をいたします。
データを分析する人
データ活用による集客改善力
各国により、情報収集における習慣は大きく異なります。各国のメディア事情の違い、日本との物理的距離による情報精度の違いなど、考慮すべき点を押さえておかないと、情報発信に投下するコストのリターンに大きな差が生まれてしまいます。そのリターンを最大化するために、我々はデータを確認しながら、スピーディーにPDCAを実行しております。
ディスプレイを見ながら作業する開発者
売上・利益につながるIT活用力
開発すること自体が目的になりがちな受託開発企業とは異なり、弊社は自社ビジネスを伸ばすことを目的として、ウェブサイトやアプリを構築してきました。また解析ツール等においても、IT導入を積極的に進めてきたからこそ、各種ITにまつわるご提案についても、貴社ビジネスの伸長のためになることにこわだっております。
ディスプレイを見ながら作業する開発者
売上・利益につながるIT活用力
開発すること自体が目的になりがちな受託開発企業とは異なり、弊社は自社ビジネスを伸ばすことを目的として、ウェブサイトやアプリを構築してきました。また解析ツール等においても、IT導入を積極的に進めてきたからこそ、各種ITにまつわるご提案についても、貴社ビジネスの伸長のためになることにこわだっております。

私たちの事業

訪日外国人をサポートする事業を軸に幅広く展開

コンサルティング風景
コンサルティング事業
訪日外国人は増加しており、経済産業省の発表では、その年間消費額は4.5兆円に達しています。外国人目線で魅力ある商品・サービスづくり、環境づくり、マーケティング、効果測定を行うにあたり、弊社では外国人専門家と日本人専門家の合同チームによるインバウンド対応コンサルティング事業を展開しております。大小問わず、何から着手してよいかわからない事業者様や、今まで多言語対応や訪日外国人向けプロモーションを実施したが想定していた効果が得られなかった多くの事業者様に対して、実績に裏打ちされた企画支援、導入支援およびサービス改善を強みとしております。
Japan Web Magazineのサイトイメージ
観光情報メディア・広告事業
(サービス名：Japan Web Magazine)
私たちは、旅マエから旅ナカ、そして旅アトでも日本に注目させ続けられるよう旬な情報を自社のWebメディアを通じて日々発信しております。毎日、海外からの検索キーワード、トレンドを分析し、全ての記事を自社のライターのみで作成することにより、ユーザー、クライアント様のニーズに合致した高品質な記事を作成、発信しております。
Tabikoアプリの画面
コンシェルジュアプリ事業
(サービス名：Tabiko)
チャットコンシェルジュアプリTabikoは、日本の旅行に精通するコンシェルジュが訪日旅行客の悩みを解決します。観光案内・飲食店予約・宿泊手配・交通案内をはじめ、チャットを通じて気軽に旅の相談ができるサービスです。それぞれのお客様のご要望に合ったパーソナライズされた旅行体験を提供します。世界各国のApp StoreおよびGoogle Play Storeからご利用いただけます。対応言語は英語と中国語です。
Tabikoアプリの画面
コンシェルジュアプリ事業
(サービス名：Tabiko)
チャットコンシェルジュアプリTabikoは、日本の旅行に精通するコンシェルジュが訪日旅行客の悩みを解決します。観光案内・飲食店予約・宿泊手配・交通案内をはじめ、チャットを通じて気軽に旅の相談ができるサービスです。それぞれのお客様のご要望に合ったパーソナライズされた旅行体験を提供します。世界各国のApp StoreおよびGoogle Play Storeからご利用いただけます。対応言語は英語と中国語です。
Japan Wirelessのトップページ
訪日向けWi-Fi事業
(サービス名：Japan Wireless)
訪日旅行客の困ったことで上位に上がるのが「無料の公衆無線LAN環境」が少ないことです。このような環境下で、私たちは、いつでもどこでも簡単に高速インターネットに繋がるポケットWi-Fiのレンタルサービスを提供しております。空港での受け取りはもちろん、お客様のご要望に応じてホテルなどへの直接発送も行っております。顧客ファーストのサービスを提供し「日本へのリピーター」の創出の一手を担っております。
エルモンテのレンタカー
訪日向けキャンピングカー事業
(サービス名：エルモンテRVジャパン)
私たちは、米国キャンピングカーレンタル大手であるEl Monte RVの日本総代理店として、国内でのキャンピングカーレンタル、米国・カナダ・オーストラリア・ニュージーランドでのキャンピングカーレンタル取次などを行っています。日本は季節によって特定の観光地にお客様が集中します。キャンピングカーは、この季節ごと、地域ごとで不足する宿泊需要への代替策としても大きな成長余地がございます。
レートの掲示板
両替事業
(サービス名：Airtrip Currency Exchange)
日本は諸外国と比較して、まだ現金決済が多く、また街中の両替所が少ないと言われております。このような環境下で、私たちは、訪日旅行客の現金需要が高い地域である、渋谷センター街、上野アメ横に両替専門の実店舗をかまえ、外貨両替サービスを提供しております。
レートの掲示板
両替事業
(サービス名：Airtrip Currency Exchange)
日本は諸外国と比較して、まだ現金決済が多く、また街中の両替所が少ないと言われております。このような環境下で、私たちは、訪日旅行客の現金需要が高い地域である、渋谷センター街、上野アメ横に両替専門の実店舗をかまえ、外貨両替サービスを提供しております。

私たちのお客さま

ご相談いただいている企業さま例

着物レンタルのアイコン

着物レンタル事業者様

実店舗を構える衣装レンタル事業者さま。日本人～近隣アジア諸国のお客様からの需要は取り込めていたことから、さらに欧米圏の顧客を獲得するための施策を検討。欧米圏の消費慣習を考慮しながら、予約導線などの設計も見直し、ランディングページ立上げをご提案。その提案をもとに、先方社内で開発に取り組まれております。
ECサイトのアイコン

国内向け雑貨販売事業者様

実店鋪を中心に売上を伸ばされてきていた企業さま。ECでも販売を展開されておりましたが、With コロナ、アフターコロナの時代に合わせ、オンラインへ軸足を移す判断をされました。場所にとらわれないオンラインの良さを活かすため、海外需要の取り込みも検討するなか、弊社にお声かけをいただき、弊社提案による多言語化サイト構築を進めていらっしゃいます。
宿泊施設のアイコン

宿泊事業者様

観光地を中心に宿泊施設を運営する企業さま。訪日観光のゴールデンルートのエリアに位置され、すでに多くの訪日観光客の需要がありながらも、さらに顧客満足度を高めるためのアイデアを求めるなか、弊社にお声掛けをいただきました。現在は、既存ホームページをいかしたコンテンツ提案などのコンサルティングをさせていただいております。
配送荷物のアイコン

配送事業者様

主に個人用の荷物の配送を請け負う企業さま。より一層の売上拡大をはかるため、海外からの旅行者を戦略的ターゲットとして設定したところから、弊社へのコンサルティングの打診をいただきました。先方の事業戦略に沿った施策アイデアや、ターゲットから導き出される新たな戦略策定など、ビジネスにおける上流工程を中心にコンサルティングを進めております。
レンタカーのアイコン

レンタカー事業者様

自然流入により訪日外国人のお客様を得ていた企業さま。自社サイトの英語化をしていたことから、毎年一定数の訪日外国人需要があることは把握していたが、その後の打ち手を決めかねていたことから、弊社へご相談をいただきました。訪日外国人の利用者を分析し、時期に合わせたリスティング広告の運用を提案。利用者数を伸ばし、認知・利用者の拡大につながっています。
スマホデバイスのアイコン

メディア運営事業者様

欧米圏向けに日本の情報発信をするメディア企業さま。コンスタントに記事をアップしていたものの、検索順位が高いコンテンツを生み出せず、苦労されていました。弊社では、それぞれのコンテンツを調査し、SEO強化の観点からリライトのご提案。既存コンテンツの順位が上がったことから、現在は、新規コンテンツ追加におけるご提案を差し上げております。
ECサイトのアイコン

国内向け雑貨販売事業者様

実店鋪を中心に売上を伸ばされてきていた企業さま。ECでも販売を展開されておりましたが、With コロナ、アフターコロナの時代に合わせ、オンラインへ軸足を移す判断をされました。場所にとらわれないオンラインの良さを活かすため、海外需要の取り込みも検討するなか、弊社にお声かけをいただき、弊社提案による多言語化サイト構築を進めていらっしゃいます。

私たちのチーム

外国人の視点から、皆さまの強みを掘り起こします

世界の国旗
多様な価値観を持ち合わせたチーム
日本人スタッフに加えて、アジアからは『中国』『台湾』『韓国』『タイ』『ベトナム』、欧米からは『アメリカ』『フランス』『スペイン』『ブラジル』といった国々のメンバーで構成されています。

これにより、日本人の都合で考えがちな施策も、『訪日観光客の立場ではどう感じるのか？』といったフィードバックを得ながら精度を高めることで、訪日観光客の満足度向上につなげられるのです。

個別無料相談会のメリット

インバウンド対応に関しては「何が課題なのかがわからない」といった方々が普通です。

弊社の個別無料相談会にご参加いただくことで、「現状整理」「課題抽出」「解決の方向性」までの一連のヒントが手に入れられるよう、しっかりとご相談を受けてまいります。

個別無料相談会：最大 ”2時間” までご相談可能
【7/15まで】個別無料相談会を予約

私たちのミッション

日本のファンを増やし、日本に活気を生み続ける

インバウンドプラットフォームのトップページ画像
私たちは、訪れた外国の方々が、日本で楽しい時間を過ごしていただけるよう、その不便をなくし、日本国内で最良の経験をしてもらいたいと考え、さまざまな事業を展開してきました。

外国からのお客様に最良の体験を提供することで、日本のファンとなっていただき、その数を増やしていくことで、国内だけでは起こり得ない需要を作り出すことができると考えているからです。

日本に活気を生み続けていくためにも、日本の事業者のみなさんとともに、その実現に励んでまいります。

私たちとのコンタクト

【7/15まで】個別無料相談会へお申し込みください

疑問マークをもった女性

はじめの一歩は ”不安の解消” です

  • 外国人観光客対応って何から始めればいいの？
  • 外国⼈観光客誘客のための事業予算がない…
  • 外国⼈観光客数や売上の増加が⾒込めるか不安…
  • 観光名所もないし、アピールするものがない…
  • 外国⼈観光客誘客のための事業予算がない…

個別無料相談会のメリット

インバウンド対応に関しては「何が課題なのかがわからない」といった方々が普通です。

弊社の個別無料相談会にご参加いただくことで、「現状整理」「課題抽出」「解決の方向性」までの一連のヒントが手に入れられるよう、しっかりとご相談を受けてまいります。

個別無料相談会：最大 ”2時間” までご相談可能
【7/15まで】個別無料相談会を予約
スタート準備する男性
さぁ、スタートを切りましょう！

【7/15まで】個別無料相談会
ご予約フォーム

※個別無料相談会のご予約が殺到しております。早めにお申し込みください
一緒にゴールを目指す人
一緒にインバウンドビジネスを盛り上げていきましょう！
インバウンドビジネスと呼ばれる、訪日観光客を対象とした事業は、一企業で実現できることが極めて少ない領域です。「点」でできることには限界がありますが、「面」として、関係する企業や地域が連帯することで、インバウンドビジネスはとてつもなく大きなものに変化する可能性を秘めています。

インバウンドビジネスは21世紀のビジネスです。多くの方々の力を集結し、世界中から日本を訪れてくださる観光客を、ともに「最高のおもてなし」でお迎えしていきましょう！